מכתב של אברשה ברמן לישראל אילנאה, חיפה 24.9.75
לכבוד ישראל יקירי,
מכתבך האחרון הגיע אלי לחיפה בזמן שהותי בבית-חולים ולא הייתה לי האפשרות לענות לך באותו זמן.
אני מקווה לבקר בארכיון של הקיבוץ בקרוב ולשוחח עמך בעניין כל השאלות והפרטים שאתה שואל במכתבך.
ועכשיו בקיצור. אנחנו קיבלנו רישיון להחזקת רדיו Licence No 2 מירושלים בשנת 1925 מאת הנציב העליון בזמן שהקיבוץ השומר הצעיר מ-ס.ס.ס.ס.ר. היה בעפולה, לפי בקשתי וצירוף תכנית האנטנה שאני בניתי בעפולה עבור המקלט שנשלח אלי ממוסקבה על ידי אחי כמתנה. המכשיר היה ללא מנורות ופעל באמצעות גביש (Detector Cristal) . המכשיר הזה היה חלש לקליטת תחנות רדיו-טלפון מחו”ל.
באותו זמן קושטא הייתה התחנה הקרובה ביותר. כידוע אני הייתי במקצועי “רדיו-טלגרפיסט” צבאי ויכולתי לקבל במכשיר זה שידורי מורס. רישיון מספר 1 היה שמור לפי דעתי לנציב העליון עצמו.
אני הוזמנתי ע”י ברל כצנלסון לתל-אביב למערכת העיתון “דבר” שהיה צריך להופיע בקרוב.
באותו זמן קיבלו מכשיר לאינפורמציית-רדיו (טלגרף).
באותה שנה, 1925, נסעתי לצרפת ובחודש מאי 1926 חזרתי לקיבוץ, ל”פלוגת חיפה”, עם מכשיר תוצרת צרפת בשם Radio Modulateur Ducretet .
למכשיר 7 מנורות – הכי מודרני שהיה באותו זמן באירופה, ובו מנורה מיוחדת “Bign’lle” .
התקנתי אנטנה מיוחדת בחצר הקיבוץ (בקריית-אליהו. היום “קריית-אליעזר” בחיפה) , וגם ארון מבטון עבור המכשיר והסוללות, מבנה בטון ייחודי כיוון שהיתר היו צריפים.
המכשיר פעל כהלכה ויכולנו לשמוע את מוסקבה, פראג, לונדון, רומא ותחנות רבות אחרות באירופה. כשנודע בחיפה על קיום הרדיו הזה, התחילו לבוא בתי-ספר שלמים לשמוע ולראות את הפלא. היו גם כאלה שחיפשו את “הפטיפון” כביכול מתחת! בין המבקרים היו לרוב עובדים של חברת-חשמל.
דרך אגב, הטלנו “מס” על כל המבקרים שהיו באים עם המכוניות שלהם. היינו מנצלים את המצברים שלהם להפעלת הרדיו. כך חסכנו את הסוללות שלנו.
בין המבקרים היה מושל חיפה דאז. הוא היה בא במיוחד לשמוע את הקונצרטים מ- “סבוי הוטל Savoy Hotel ” מלונדון. לאחר חודש ימים ארגנו בקיבוץ קבוצת חובבי רדיו ביניהם היו החברים: לוסיה (אליהו) פונט, דב פטישי ויעקב מלינוב, ואחרים שכרגע אני לא זוכר. באותו זמן קבלתי מכתב מהנציב-העליון ובו הצעה להיות מדריך לרדיו טלגרף בסרפנד עבור הצבא הבריטי במשכורת של 15 לירות לחודש ואת כל הזכויות של קצין. לאחר אסיפת חברים הוחלט לדחות את ההצעה היות שאסור לחבר קיבוץ לעבוד מחוץ לקיבוץ. קוריוזים רבים היו אבל אני משאיר את זאת לפגישה שלנו בקרוב.
להתראות,
אברשה ברמן
דרישת שלום לרעיה הלוי .
