דף הנצחה לברטפלד אייזיק ז”ל (01/01/1914 – 16/12/1986) ( – יד כסלו תשמ”ז )
שם האב: מאיר. שם האם: מרים. חבר הקיבוץ משנת 1938 אייזיק נולד בעיירה קרסנה שבפולין. בהיותו בן 19, לאחר גמר לימודיו, נשלח ע”י אביו אל אחיו שגר בווינה, כדי למנוע את גיוסו לצבא הפולני. בווינה הצטרף אייזיק לתנועת “השומר הצעיר – נצ”ח”, שחבריה התגבשו מתנועת הנוער “בלאו-וייס” (תכלת-לבן). איזיק למד חייטות והצטרף לקיבוץ העירוני בווינה כבעל מקצוע שהכנסה בצידו. לאחר מכן עבר לקיבוץ הכשרה “הכובש”, בו חי שלוש וחצי שנים, ויחד עם חברי הקבוצה הכשיר עצמו לעלייה לארץ-ישראל. בספטמבר 1938 עלתה קבוצת ההכשרה הווינאית לארץ ובאה לאפיקים, לקיבוץ של תנועת נצ”ח. חלק מחברי הקבוצה נשארו באפיקים וחלקם עברו לעין-גב. אייזיק ודבורה רעייתו בנו את ביתם ומשפחתם באפיקים, וכאן נולדו וגדלו שלושת ילדיהם. בבואו לאפיקים נכנס אייזיק לעבודה בחקלאות, בגן-הירק. כשהתברר שהוא יודע לרכוב על סוסים – העבירו אותו לתפקיד שומר-רכוב. לקלת הגיע אייזיק בראשית צעדיו של המפעל, עוד כשעסקו בחיפה בתפירת ארגזים עבור הצבא הבריטי. זמן ממושך עבד בהכנת הדבק למפעל, על כל הניסיונות והחיפושים הראויים אחרי דבקים מתאימים. אחר כך, במשך שנים רבות, היה מרכז משמרת ואחראי במחסן הארץ. מקלת נאלץ לצאת עקב ליקויי שמיעה, כשהרעש בבית-החרושת החמיר את מצבו. אז עבר לעבוד בחדר-האוכל, מקום בו התמיד לעבוד בשבע-עשרה שנותיו האחרונות. אייזיק רצה לעבוד בחדר האוכל מכיוון שזה היה מקום מפגש עם חברים רבים, בעיקר צעירים, והוא רצה לעבוד ולהימצא בחברתם. אייזיק אהב לעסוק בספורט. בעיקר הצטיין במשחק הפינג-פונג, וכן התמיד לשחות בבריכת השחייה ולהשתתף בטיולים וצעדות. תקופה שעליה הירבה אייזיק לספר, הייתה התקופה שבה התנדב ונשלח לעזרת הקיבוץ הצעיר עין-גב, שם ריכז את ענף הזיתים ומסיק הזיתים, למרות שמימיו לא עבד בענף זה לפני כן. כזה היה אייזיק – מסור וחרוץ, ובעיקר נאמן לעקרונות ולאנשים שהאמין בהם. אייזיק חש שאת אידיאל העבודה החקלאית לא הספיק לממש ואולי לכן, התמסר והשקיע עבודה עצומה ואהבה רבה בעבודת הגינה. בעבודה זו ובחינוך ילדיו ברוח זו, מצא אייזיק סיפוק לרצונו לעבוד את האדמה. הניח: אישה – דבורה, בת – רחל, בנים – דני ואמיר, נכדים ובני-משפחה. יהי זכרו ברוך.